Heavy-duty trucks and industrial vehicles depend on more than just diesel fuel and horsepower — the brains behind their brawn often lie in diagnostic software, and Cummins INSITE is one such tool.

Any given garage or workshop can house a multitude of different small, diesel engine-powered implements, such as log splitters. The annoying thing about these many small engines is that, much like the ...