Tomioka Silk Mill is a UNESCO World Heritage site in Gunma. Learn why it’s an easy and underrated day trip from Tokyo.